Definiendo lo maya

Description

Autor: Dr. Luis Alberto Martos

Definiendo lo maya

De todas las culturas prehispánicas, la maya es quizás la que más ha llamado la atención de arqueólogos e historiadores. Su proliferación cultural, sus extraordinarias aportaciones científicas y su supervivencia épica, la han rodeado de mitos excéntricos y connotaciones casi sobrenaturales. Ante una vorágine de textos, predicciones, estudios y suposiciones, es necesario preguntarse, ¿qué es en realidad lo maya? Este primer tomo de la serie Descubre el mundo maya, arroja una luz certera sobre los rasgos que definen y enmarcan los estudios mayistas desde sus inicios, para dar paso a un análisis puntual sobre la identidad, la arquitectura, la cultura y el legado de tan fascinante pueblo.

The Essence of Maya

Of all pre-Hispanic cultures, the Maya have perhaps attracted the most attention on the part of archaeologists and historians. Their cultural proliferation, their extraordinary scientific contributions, and their epic survival have given rise to eccentric myths and even supernatural connotations. With the confusing array of texts, predictions, studies, and suppositions, we need to step back and ask: What is, in fact, the essence of Maya? This first volume in the series Discover the Maya World sheds light on the features that define and frame Mayanist studies, from the earliest examples onward, leading to a detailed analysis of the identity, architecture, culture, and legacy of this fascinating people.

Définition du Monde Maya

De toutes les cultures préhispaniques, la culture maya est sûrement celle qui a attiré le plus l’attention des archéologues et des historiens. Sa prolifération culturelle, ses extraordinaires apports scientifiques et sa survivance épique, l’a entourée de mythes excentriques à connotations quasi- surnaturelles. Face à une multitude de textes, de prédictions, d’études et de suppositions, il est nécessaire de se questionner : Qu’est-ce que en réalité « le monde maya » ? Ce premier tome de la série Découvrir le Monde Maya, nous éclaire sur les caractéristiques qui définissent et encadrent les études sur les mayas depuis ses débuts pour aboutir peu à peu à une analyse précise sur l’identité, l’architecture, la culture et l’héritage de ce peuple si fascinant.

Die Definition der Mayakultur

Die Mayakultur hat unter allen prähispanischen Kulturen wahrscheinlich die größte Aufmerksamkeit von Archäologen und Historikern auf sich gezogen. Ihre kulturelle Verbreitung, ihre außerordentlichen wissenschaftlichen Beiträge und ihr episches Überleben sprechen eine deutliche Sprache. Hinzu kamen exzentrische Mythen und fast übernatürliche Vorstellungen. Unter dem Eindruck einer Vielzahl von Texten, Vorhersagen, Untersuchungen und Annah­men muss man sich fragen: Was definiert denn nun wirklich die Mayakultur? Was bedeutet denn nun eigentlich „Maya”? Dieser erste Band der Serie Entdecke die Welt der Mayas wirft ein spezielles Licht auf die wichtigsten Merkmale, die in den Maya-Untersuchungen festgestellt wurden. Diese Studien mündeten in ei­ner genauen Analyse der Identität, der Architektur, der Kultur und des Vermächt­nisses dieses faszinierenden Volkes.

épigraphie, écriture, ámbar, Überschriften, zero, Zepter, Yucatán, Xtobó, Xpujil, Xocnaceh, Xcaret, writing, Wissenschaft, Wirtschafts-, warrior, war, Wachs, Uaxactún, türkis, tutul xiu, turquoise, turquesa, tumbas, trade, Toniná, tombes, tomb, tintes, tint, Tikal, textiles, textile, Textil-, templos, Templo de las Inscripciones, temples, Temple of Inscriptions, temple des inscriptions, temple, Tempel der Inschriften, Tempel, Tabasco, sécheresse, Stürze, Stuck und Sgraffito, stucco, stuc, Straßen, Stelen, stelae, Skulptur, sillage, shell, sgraffito, sgraffite, sequía, sculpture, science, Schreiben, Schlamm, sceptre, scepter, Scalum, Sarkophage, sarcófago, sarcophagus, sarcophage, sacerdote, Río Bec, rot Königin, renne rouge, Reina Roja, red queen, Quintana Roo, pêche, Puuc, préhispanique, protomaya, Priester, priest, prehispanic, Poxila, pottery, polícromo, polychrome, plumas, Plot-, plaga, pieles, peste, Pest, pesca, peinture, peasant, parcela, Palenque, palapa, Pakal, painting, os, Obst-, obsidienne, obsidiana, obsidian, Null-, Nakbé, Naharon, México, Mésoamérique, Mérida, myths, mythes, Mythen, Mittelamerika, mitos, miel, Mexique, Mexiko, Mesoamrica, Mesoamerica, merchant, maïs, maíz, Maypán, mayapán, Mayan collapse, Maya-Kunst, maya, mathématiques, Mathematik, mathematics, matemáticas, masques, masks, Masken, mascarones, mapa, map, Maní, Malerei, légendes, lintels, linteaux, leyendas, legends, Legenden, Leder, Landwirtschaft, Landwirt, landa, Kunsthandwerk, Kultur, Krieger, Krieg, Komchen, Kollaps Maya, Kohunlich, Knochen-, Keramik, Karte, Kalender, juego de pelota, Jagd, jade, Izamal, iconografía, Händler, hueso, huertas, hortalizas, Honig-, Honduras, history, historia, histoire, Hispanic, Hernán Cortés, Handwerker, Handel, guerrier, guerrero, guerre, guerra, Guatemala, Gräber, Gottheit, glifos, Geschichte, Gemüse-, frijol, Federn, Farben, estuco, estelas, estela, esgrafiado, escritura, Eroberung, epigraphy, epigraphist, Epigraphik, epigrafía, epigrafista, El Salvador, El Mirador, Ek Balam, effondrement des mayas, Edzná, economía, economy, Dürre, Dzibilnocac, Dzibanché, dye, divinité, dinteles, Diego de Landa, deity, deidad, códice, culture, cultura, Cuello, cristal de roche, cristal de roca, craftsman, crafts, Cozumel, coton, coquillage, Copán, conquête, conquista, conquest, concha, commerce, comercio, comerciante, colapso maya, codex, cocom, Cobá, clay, ciencia, chontales, chile, Chichén Itzá, Chichancanab, Chiapas, Chiapa de Corzo, Chetumal, chasse, Chacchobén, cetro, cero, ceramics, cera, Centroamérica, central America, Carnegie, caracol, campesino, Campeche, calzadas, calendrier, calendario, calendar, Calakmul, calabaza, cacería, Bürokratie, burocracia, bureaucracy, Bernstein, Bergkristall, Belice, Becán, Baumwolle, Bacalar, atavíos, astronomía, astronomy, astronomie, artisanat, artesano, arte, art, Arqueología, arco falso, Archéologie, Archäologie, architecture, Archeology, archaeology, antique, antiguedades, antics, Angeln, Amérique Central, ambre, amber, algodón, Alberto Ruz Lhuillier, Akropolis, agriculture, agricultura, acrópolis, acropole